La aparición de esta imprenta no fue un simple trasplante cultural, sino una auténtica hazaña de autosuficiencia técnica, algo sin comparación en toda la Cuenca del Plata. Dos jesuitas, el austríaco Juan Bautista Neumann y el andaluz José Serrano, fueron quienes finalmente lograron, hacia 1700, fabricar la prensa de manera local.